Russian phrases #1101-1120 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Mask identifier:

Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency).

Матчи пикселей с аналогичным значением альфа (непрозрачность / прозрачность) 

Matches pixels with similar brightness.

Матчи пикселей с аналогичной яркости.

Matches pixels with similar hues.

Совпадение пикселей с похожим оттенком.

Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels.

Совпадение пикселей с одинаковыми значениями в красном, зеленом, синем и альфа каналах.

Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color).

Максимальное значение цвета. Рекомендуемые значения: 1 (естественного ареала HDR), 100 (процент диапазона) или 255 (классический 8-битный цвет)

Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%.

Максимальная разница между цветом пикселя, по которому кликнули и цветом пикселя с заливкой. Значения варьируются от 0 до 100%.

Maximum distance in pixels that each pixel is influences.

Максимальное расстояние в пикселях, что каждый пиксель влияния.

Maximum number of computation steps and hence colors in the final picture.

Максимальное количество шагов вычислений и следовательно, цветов в окончательном изображении.

Media

Медиа

Medium icons

Средние иконки

Menu configuration

Конфигурация меню

Merge layers

Объединить слои

Merged

Объединенный

Metadata

Метаданные

Metadata:

Метаданные

Method

Метод

Method specifying the target size.

Метод указания целевого размера.

Method used for blurring.

Используемый метод размытия.

Method used to fill interior of shapes like rectangles or ellipses.