Russian phrases #801-820 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
801
Free Art (copyleft)
info
802
From back
Из назад
info
803
From current selection
Из текущего выделенного
info
804
From current view state
info
805
From screen pixel
Пиксел с экрана 
info
806
GIF Image
GIF изображение
info
807
GUI Script
GUI скрипта
info
808
GUI type
GUI типа
info
809
Gamma
Гамма
info
810
Gamma Correction
Гамма-коррекция
info
811
Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image.
Значение гамма-коррекции, если не считать цветового профиля, присваивается  изображению.
info
812
Gamma correction...
Гамма-коррекция...
info
813
Gaussian (radial) blur
Гауссово размытие (радиальное)
info
814
Gaussian blur
Гауссовское размытие
info
815
Generate a natural, organic looking image.
Создание природного, органического ищет изображения.
info
816
Gestures
Жесты
info
817
Gestures - Apply
Жесты - Применить
info
818
Gestures - Automatic Zoom
Жесты - Автомасштабирование
info
819
Gestures - Draw Mode
Жесты - Режим рисования
info
820
Gestures - Fill Style
Жесты - Стиль заливки
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?