Russian phrases #861-880 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 861 | Highlight untranslated | Выделите нетранслируемое |  | |
| 862 | History | История | | |
| 863 | Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot. | Нажмите левую кнопку мыши и двигайте мышь для теста хот спота курсора. | | |
| 864 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить| | | |
| 865 | Horizontal | горизонтальный | | |
| 866 | Horizontal Split Type | | ||
| 867 | Horizontal blur | Горизонтальное размытие | | |
| 868 | Horizontal division: | Горизонтальное деление: | | |
| 869 | Horizontal offset: | Горизонтальное смещение | | |
| 870 | Horizontal resize | Горизонтальные размеры | | |
| 871 | Hot spot: | Хот спот: | | |
| 872 | Hourglass | Песочные часы | | |
| 873 | Hue | Оттенок | | |
| 874 | Hue of the colorized image. | Оттенок раскрашенного изображениея | | |
| 875 | Hue-Saturation and Luminostity-Alpha 2D areas | Тон-Насыщенность и яркость Альфа-2D области | | |
| 876 | I am not helping. And do not bother me again! | | ||
| 877 | I am still exploring the application. Ask me later. | | ||
| 878 | I have read and agree to the Terms of service | | ||
| 879 | I want to support this application. | | ||
| 880 | ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs. | ID извлеченной части документа. Этот идентификатор зависит от документа. Обратитесь к документации используемого документа, чтобы узнать об идентификаторах его частей. | |