French (Canada) phrases #1661-1680 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1661
Swatch with last used colors
Bascule vers les dernières couleurs urtilisées
info
1662
Swatches
Echantillons
info
1663
Switch to this layout.
info
1664
Switch to this zoom factor.
info
1665
TGA Image
Image au format TGA
info
1666
TGA image files
info
1667
Tab Count
info
1668
Tabs - Controller
Tabs - Contrôleur
info
1669
Target size is percentage of the original image size.
Taille de la cible en pourcentage de la taille de l'image originale.
info
1670
Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added.
Taille cible de l'objet. Si inférieur à 100%  les bordures seront préservées ou ajoutées.
info
1671
Terms of service
info
1672
Test
Test
info
1673
Test Area
Zone de tests
info
1674
Text
Texte
info
1675
Text - Editor
Texte - Editeur
info
1676
Text describing this command.
Texte décrivant la commande.
info
1677
Text displayed before the color picker if there is enough space.
Texte affiché devant la pipette s'il y a suffisament de place.
info
1678
Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed.
Texte dans la barre d'état pour cet article. Format multilingue autorisé
info
1679
Text in the caption of the window displayed during execution.
Texte visible dans la légende de la fenêtre pendant son ouverture.
info
1680
Text in toolbar
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?