French (Canada) phrases #821-840 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 821 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Entrer le code couleur Hexadécimale au format web RRVVBB ou inclure un canal alpha (transparence) format AARRVVBB. |  | |
| 822 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Entrer une valeur pour un composant unique de couleur. Echelle et précision peuvent être fixés dans les options. | | |
| 823 | Entire image | | ||
| 824 | Exe script | Script exe | | |
| 825 | Execution | Exécution | | |
| 826 | Explanation of this command's function. | Explication pour cette fonction | | |
| 827 | Export Image | Exporter l'image | | |
| 828 | Export Window Layout Configuration | | ||
| 829 | Export current color swatches to a file. | | ||
| 830 | Export layer... | Exporter le calque... | | |
| 831 | Export mask... | Exporter le masque.. | | |
| 832 | Export selected image from current cursor. | | ||
| 833 | Export selected image from current icon. | | ||
| 834 | Extend canvas | | ||
| 835 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | | ||
| 836 | Extend the selected area by 1 pixel. | Etend la sélection d'un pixel | | |
| 837 | Extension | Extension | | |
| 838 | Extra attributes | | ||
| 839 | Extract Part by | | ||
| 840 | Extract part by | |