French (France) phrases #1741-1760 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1741 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Inverser les couleurs du premier plan et de l'arrière-plan utilisées pour éditer l'image. |  | |
| 1742 | Swap the colors. | Permuter les couleurs. | | |
| 1743 | Switch to this layout. | Adopter à cette disposition. | | |
| 1744 | Switch to this zoom factor. | Adopter ce facteur de zoom. | | |
| 1745 | Symbol | Symbole | | |
| 1746 | Symmetry | | ||
| 1747 | TGA image files | Fichiers d'images TGA | | |
| 1748 | TIFF Image | TIFF Image | | |
| 1749 | Tab Count | Nombre d'onglets | | |
| 1750 | Tab ID | ID de l'étiquette | | |
| 1751 | Tabs - Controller | Étiquettes - Contrôleur | | |
| 1752 | Tagged library | Bibliothèque d'étiquettes | | |
| 1753 | Tags | Étiquettes | | |
| 1754 | Tags: | Étiquettes : | | |
| 1755 | Target size is percentage of the original image size. | La taille cible est un pourcentage de la taille de l'image originale. | | |
| 1756 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Taille cible de l'objet. Si moins de 100%, les bordures seront préservées ou ajoutées. | | |
| 1757 | Terms of service | Conditions d'utilisation | | |
| 1758 | Test | Tester | | |
| 1759 | Test Area | Zone de test | | |
| 1760 | Text | Texte | |