Polish phrases #761-780 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Enable this option to create interlaced images for web usage. | Włącz tą opcję aby tworzyć obrazy z przeplotem (na potrzeby sieci). |  | |
| 762 | Enabled | Włączone | | |
| 763 | End sub-path | Zakończ pod-ścieżkę | | |
| 764 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | Wpisz liczbę aby ustawić kanał jednokolorowy z aktualnego koloru. Klawisz Enter przechodzi do następnego kanału. | | |
| 765 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Wpisz kolor w formacie hexadecymalnym web jako RRGGBB lub dołącz kanał Alpha używając formatu AARRGGBB. | | |
| 766 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Wpisz wartość jednego składnika koloru. Zakres i dokładność może być ustawiona w opcjach programu. | | |
| 767 | Entire image | Cały obraz | | |
| 768 | Environment map | Mapowanie środowiskowe | | |
| 769 | Environment map... | Mapowanie środowiskowe... | | |
| 770 | Every other | Każdy jeden | | |
| 771 | Exe script | Skrypt Exe | | |
| 772 | Execution | Wykonanie | | |
| 773 | Explanation of this command's function. | Wyjaśnia działanie tego polecenia. | | |
| 774 | Export file | Eksportuj plik | | |
| 775 | Export layer... | Eksportuj warstwę... | | |
| 776 | Export mask... | Eksportuj maskę... | | |
| 777 | Export selected image from current cursor. | Wyeksportuj zaznaczony obraz z bieżącego kursora. | | |
| 778 | Export selected image from current icon. | Wyeksportuj zaznaczony obraz z bieżącej ikony. | | |
| 779 | Extend canvas | | ||
| 780 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | Rozszerz zanaczony obszar o 1 lub wiecej pikseli. | |