Polish phrases #741-760 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
741
Effect preview:
Podgląd efektu:
info
742
Effect sequence:
Sekwencja efektów:
info
743
Effect:
Efekt:
info
744
Ellipse
Elipsa
info
745
Emboss
Wytłoczka
info
746
Empathize objects' edges.
Uwypuklij krawędzie obiektu
info
747
Emphasize active layer
Uwydatnij aktywną warstwę
info
748
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
Uwydatnij granicę między przeżroczystym a wypełnionym obszarem za pomocą konturu.
info
749
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
Kontur uwydatnia granice między obszarem przeźroczystym a wypełnionym.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">Więcej Informacji</a>.
info
750
Enable
Włącz
info
751
Enable interlacing.
Włącz przeplatanie.
info
752
Enable or disable the selected step of a layer style.
Włącz lub wyłącz wybrany krok stylu warstwy.
info
753
Enable outline
Włącz kontur
info
754
Enable this option to create interlaced images for web usage.
Włącz tą opcję aby tworzyć obrazy z przeplotem (na potrzeby sieci).
info
755
Enabled
Włączone
info
756
End sub-path
Zakończ pod-ścieżkę
info
757
Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.
Wpisz liczbę aby ustawić kanał jednokolorowy z aktualnego koloru. Klawisz Enter przechodzi do następnego kanału.
info
758
Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format.
Wpisz kolor w formacie hexadecymalnym web jako RRGGBB lub dołącz kanał Alpha używając formatu AARRGGBB.
info
759
Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options.
Wpisz wartość jednego składnika koloru. Zakres i dokładność może być ustawiona w opcjach programu. 
info
760
Entire image
Cały obraz
info
Select background
What about ICL files?