Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1821 | Translated string: | Chuỗi đã dịch: | ||
1822 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Bảng dịch có chứa %i mục. Nhấn Cập nhật để kiểm tra bản dịch có sẵn. | ||
1823 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | Bảng dịch có chứa %i mục. Ngoài ra còn có %i mục của bạn. Nhấn Tải lên để chia sẻ bản dịch của bạn cho những người khác. | ||
1824 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Bảng dịch không có sẵn, hãy tải về hoặc đóng góp bằng cách tạo bảng dịch riêng của bạn. | ||
1825 | Translation tables for this language are not available. | |||
1826 | Translator mode | Chế độ dịch | ||
1827 | Transparency | Độ trong suốt | ||
1828 | Transparent | |||
1829 | Triangle | |||
1830 | Turn the image upside down. | Lộn ngược hình ảnh xuống. | ||
1831 | Tutorials | Các hướng dẫn | ||
1832 | Type | Loại | ||
1833 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | Nhập bất kì văn bản vào trong hộp này và click vàò trình soạn ảnh mành để chọn kiểu font cho văn bản. | ||
1834 | Type number from 8 to 256 to define image height. | |||
1835 | Type number from 8 to 256 to define image width. | |||
1836 | Type of generated resizing cursor. | |||
1837 | Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below. | Kiểu hoạt động để thực hiện khi một thao tác nhanh được ghi nhận. Một số hoạt động đã cài đặt thêm được hiển thị bên dưới. | ||
1838 | Type of the actual operation. | Loại hoạt động thực tế. | ||
1839 | Type of the contained object with menu commands. | Loại đối tượng được chứa với lệnh của trình đơn. | ||
1840 | Type of the initial layer. |