French (France) phrases #1521-1540 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1521 | Six-pointed star |  | ||
| 1522 | Size | Taille | | |
| 1523 | Size of beveled region in pixels. | Taille de la zone chanfreinée en pixels. | | |
| 1524 | Size of the added shadow in pixels. | Taille de l'ombre ajoutée en pixels | | |
| 1525 | Size of the selected image dimension in pixels. | | ||
| 1526 | Size of watermark text in pixels. | | ||
| 1527 | Size specification | Spécification taille | | |
| 1528 | Size: | Taille : | | |
| 1529 | Skip effect | Sauter l'effet | | |
| 1530 | Smaller handles | | ||
| 1531 | Smart Retarget | | ||
| 1532 | Smart retarget... | Reciblage intelligent... | | |
| 1533 | Smooth | Lisser | | |
| 1534 | Smooth area edges | Lisser les bords de la zone | | |
| 1535 | Smoothing | Adoucir | | |
| 1536 | Smoothing: | | ||
| 1537 | Soft shadow | Ombre légère | | |
| 1538 | Soften | Adoucir | | |
| 1539 | Solid fill | Remplissage de solide | | |
| 1540 | Solid grid | |