French (France) phrases #1501-1520 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1501
Sharpen
Accentuer les contrastes
info
1502
Sharpness:
info
1503
Shift Hue
Modifier la teinte
info
1504
Shift hue
Modifier la teinte
info
1505
Shift hue of every pixel by given angle.
Décaler la teinte de chaque pixel d'un angle donné.
info
1506
Short command used to quickly switch layouts.
Commande courte utilisée pour commuter rapidement les espaces de travail.
info
1507
Shortcut
Raccourci
info
1508
Shorter side
info
1509
Show active layer only
N'afficher que le calque actif
info
1510
Show all layers
Afficher tous les calques
info
1511
Show appli&cation name
Montrer le nom de l'appli&cation
info
1512
Show document &name
Montrer le &nom du document
info
1513
Show document &type
Montrer le &type du document
info
1514
Show document p&roperties
Voir les propriétés du document
info
1515
Show frame
info
1516
Show invalid pixels
Montrer les pixels invalides
info
1517
Show la&yout name
Montrer le nom de la c&ouche
info
1518
Show m&enu commands for layout control (for advanced users)
Montrer le m&enu des commandes pour le contrôle de la mise en page (pour des utilisateurs expérimentés)
info
1519
Show or hide the "%s" panel.
Visualiser ou cacher la barre "%s".
info
1520
Show or hide the status bar.
Afficher ou cacher la barre d'état.
info
Vista & Win 7 icons
Select background