French (France) phrases #1141-1160 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1141
Output folder:
info
1142
Output path:
info
1143
Outside
Extérieure
info
1144
PCX Image
info
1145
PCX image files
PCX format de fichier
info
1146
PNG Image
Image PNG 
info
1147
PNG image files
Fichiers d'image PNG
info
1148
Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent.
Peindre des objets sous l'arrière-plan actuel. L'objet dessiné ne sera visible que si l'arrière-plan actuel est semi transparent.
info
1149
Paint over
Peindre par-dessus
info
1150
Paint under
Peindre en-dessous
info
1151
Paint.net Image
Paint.net Image
info
1152
Paint.net image files
Paint.net fichiers images
info
1153
Panels
Panneaux
info
1154
Paragraph alignment
info
1155
Parameter
info
1156
Paste gradient
info
1157
Paste image
Coller l'image
info
1158
Paste the dragged image(s) as a floating selection.
Coller l(es)'image (s) glissée (s) comme une sélection flottante.
info
1159
Pasted
Collé
info
1160
Path
Chemin
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons