French (France) phrases #381-400 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
381
Closed
Fermé
info
382
Clouds texture
Textures nuages
info
383
Collapse
info
384
Color
Couleur
info
385
Color Corrections
Corrections de la couleur
info
386
Color and opacity of the bubble background.
info
387
Color button palette
Bouton de Palette de  Couleur
info
388
Color channels, depth and compression.
Canaux de couleur, profondeur et compression.
info
389
Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense.
Couleur de l'ombre portée. L'ombre des pixels semi-transparents sera moins intense.
info
390
Color of the filter for greyscale reduction.
info
391
Color of the outline.
Couleur du contour.
info
392
Color picker value range:
Plage de valeur de Sélecteur de couleurs:
info
393
Color picker window
Fenêtre de Sélecteur de couleurs
info
394
Color saturation...
Saturation des couleurs...
info
395
Color:
Couleur :
info
396
Colored
Colored
info
397
Colorize
coloriser
info
398
Colorize - %s
Coloriser - %s
info
399
Colors
Couleurs
info
400
Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).
Les couleurs disponibles sont présentées dans la fenêtre palette couleur (à côté des couleurs standard).
info
What about ICL files?
Select background