Hungarian phrases #1441-1460 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1441 | Support further development of this application by a donation. | Támogathatja az alkalmazás további fejlesztését egy adománnyal. |  | |
| 1442 | Swap positions of layers. | A pozíciók felcserélése a rétegen. | | |
| 1443 | Switch to this layout. | Váltás erre az elrendezésre. | | |
| 1444 | Switch to this zoom factor. | Nagyítási tényező váltás. | | |
| 1445 | Symmetry | Szimmetria | | |
| 1446 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | Az aktuális előtér vagy háttérszín megtartás állapot szinkronizálási azonosítója. | | |
| 1447 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | A képen kiválasztott terület megtartás állapot szinkronizálási azonosítója. | | |
| 1448 | TGA Image | TGA Kép | | |
| 1449 | TGA image files | TGA képfájlok | | |
| 1450 | TIFF Image | TIFF kép | | |
| 1451 | TIFF image files | TIFF képfájlok | | |
| 1452 | Tabs - Controller | Lapok - Vezérlő | | |
| 1453 | Tagged library | Címke könyvtár | | |
| 1454 | Tags | Címkék | | |
| 1455 | Tags: | Címkék: | | |
| 1456 | Target size is percentage of the original image size. | Cél méret az eredeti kép méretének százalékában. | | |
| 1457 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Cél az objektum mérete. Ha kisebb, mint 100%, a szegélyek megmaradnak, vagy hozzá lesznek adva. | | |
| 1458 | Template | | ||
| 1459 | Template of the watermark text. The following placeholders can be used:%% - % sign, %FILENAME% - name of the file, %FILEFOLDER% - folder with the image including /, %FILEEXT% - extension, %EXIF-TagName% TagName is name of a tag in exif. | | ||
| 1460 | Test | Teszt | |