Russian phrases #1321-1340 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1321 | Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>. | Установите новый размер холста и позицию исходного изображения.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size"> Больше информации |  | |
| 1322 | Set size to %ix%i | Размер набора %x%i | | |
| 1323 | Set size to: | Размер набора: | | |
| 1324 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Установить текущий основной цвет, щелкнув изображение пиксель. Удерживая нажатой клавишу Shift, чтобы установить вторичный цвет. | | |
| 1325 | Set the zoom factor of the selection to 100%. | Установить коэффициент увеличения отбора до 100% .. | | |
| 1326 | Set to | Установить в | | |
| 1327 | Set to 0 use all available cores. | | ||
| 1328 | Shadow | Тень | | |
| 1329 | Shadow color and intensity. | | ||
| 1330 | Shadow only | Тень только | | |
| 1331 | Shadow position: | Позиция тени: | | |
| 1332 | Shadow size: | Размер тени: | | |
| 1333 | Shape | Форма | | |
| 1334 | Shape gradient | | ||
| 1335 | Shape: | Форма | | |
| 1336 | Shapeshifter | Оборотень | | |
| 1337 | Sharp shadow | Резкая тень | | |
| 1338 | Sharpen | Sharpen (заостренный) | | |
| 1339 | Sharpness: | Четкость: | | |
| 1340 | Shift Hue | Сдвиг оттенка | |