Vietnamese phrases #601-620 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 601 | Display hints relevant to application current state. | Màn hình hiển thị gợi ý liên quan đến trạng thái ứng dụng hiện tại. |  | |
| 602 | Display mode | | ||
| 603 | Display program information, version number and copyright. | Hiển thị thông tin chương trình, số phiên bản và bản quyền. | | |
| 604 | Displays the basic information about the application and its usage. | Hiển thị thông tin cơ bản về các ứng dụng và cách sử dụng của nó. | | |
| 605 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Hiển thị hệ số thu/phóng hiện tại. Nhấn vào đây để nhanh chóng chuyển đổi các giá trị đã xác định trước hoặc giá trị hệ số thu/phóng của riêng bạn. | | |
| 606 | Displays the help index page. | Hiển thị các trang trợ giúp theo mục. | | |
| 607 | Dissolve group | | ||
| 608 | Dissolve... | Làm mờ... | | |
| 609 | Dithering | Sự phối màu | | |
| 610 | Dithering method used when convering image to paletized format. | | ||
| 611 | Do not fill the interior of the drawn shape. | | ||
| 612 | Do not use pixel grid. | Không dùng lưới pixel. | | |
| 613 | Document - Best Layout | Dữ Liệu - Giao Diện Tốt Nhất | | |
| 614 | Document - Condition | | ||
| 615 | Document - Extract Document Part | Dữ Liệu - Trích Xuất Phần Văn Bản | | |
| 616 | Document - Open in current window | | ||
| 617 | Document - Open in new window | Dữ Liệu - Mở Trong Cửa Sổ Mới | | |
| 618 | Document - Save | Dữ Liệu - Lưu | | |
| 619 | Document - Set File Format | Dữ Liệu - Thiết Lập Định Dạng Tệp | | |
| 620 | Document contains unsaved data. | Tài liệu chứa dữ liệu chưa được lưu. | |