Spanish (modern sort) phrases #1281-1300 for RealWorld Paint 2023.1

Save style...

Guardar estilo...

Save the active document with a new name.

Guarda el documento activo con un nombre nuevo

Save the active document.

Guarda el documento activo.

Save the image in selected layer into a file.

Guardar la imagen de la capa seleccionada en un archivo.

Save|Close document saving changes.

Guardar|Cierra el documento guardando cambios.

Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.

Scale:

Escala:

Scatter

Dispersión

Search the help for selected phrase.

Busca la frase elegida en la ayuda.

Secondary color

Color secundario

Secondary formats:

Formatos secundarios:

Select

Select &all

Seleccionar &todo

Select &all (%s)

Seleccionar todo (%s)

Select Brush Pattern

Select Location

Elegir ubicación

Select Picture

Select Splash Screen

Select Template

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Selecciona un rectángulo arrastrando el ratón. Mantén pulsado SHIFT y/o CTRL para añadir, suprimir o negar la selección actual.