Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
281 | BMP image files | BMP slikovni fajlovi | ![]() | |
282 | Background | Pozadina | ![]() | |
283 | Background color | Pozadinska boja | ![]() | |
284 | Background color: | Boja pozadine: | ![]() | |
285 | Basic styles | ![]() | ||
286 | Batch | Serija | ![]() | |
287 | Batch - Save Result | Serija - Snimi rezultate | ![]() | |
288 | Bend: | Zakrivljenost: | ![]() | |
289 | Bevel | Kosina | ![]() | |
290 | Bevel edges | Nagnuti rubovi | ![]() | |
291 | Bevel joins | Zakošene spojnice | ![]() | |
292 | Binary Data | Binarni podaci | ![]() | |
293 | Binary Data - Hex Editor | Binarni podaci - Heks. editor | ![]() | |
294 | Binary files | Binarni fajlovi | ![]() | |
295 | Black | Crna | ![]() | |
296 | Black point: | Crna tačka: | ![]() | |
297 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Stapanje prvog plana i pozadine. Ova postavka primjenit će se samo kada crtate poluprovidnom bojom. | ![]() | |
298 | Blend transparent outline | Stapanje providne konture | ![]() | |
299 | Blend with Background | Stapanje s pozadinom | ![]() | |
300 | Blending mode | Mod stapanja (blending) | ![]() |