Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
941 | Limits the types of accepted files for this batch operation. | Ograničava vrste prihvaćenih fajlova za ovu serijsku (batch) operaciju. | ![]() | |
942 | Line | Linija | ![]() | |
943 | Line count: %i | Brojač linije: %i | ![]() | |
944 | Linear | Linearno | ![]() | |
945 | Linear gradient | Linearni gradijent | ![]() | |
946 | Linear interpolation | Linearna interpolacija | ![]() | |
947 | List | Spisak | ![]() | |
948 | Load mask from an image file. The mask must be exactly the same size as the current image. | Učitaj masku iz slikovnog fajla. Maska mora biti identične veličine kao i trenutna slika. | ![]() | |
949 | Location | Lokacija | ![]() | |
950 | Log | Izvještaj | ![]() | |
951 | Long shadow | ![]() | ||
952 | Longer side | Duža strana | ![]() | |
953 | Look &in: | Pogledaj &u: | ![]() | |
954 | Loop count... | Brojač petlje... | ![]() | |
955 | Lossless | Lossless | ![]() | |
956 | Lossless compression preserves image exactly. Not recommended for photos. | Lossless kompresija tačno čuva sliku poput originala. Ne preporučuje se za fotografije. | ![]() | |
957 | Lossless mode | Nerasipajući način | ![]() | |
958 | Love it! | Sviđa mi se! | ![]() | |
959 | Lower left corner: | Donji lijevi ugao: | ![]() | |
960 | Lower right corner: | Donji desni ugao: | ![]() |