French (France) phrases #721-740 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 721 | Paste image | Coller l'image |  | |
| 722 | Paste the dragged image(s) as a floating selection. | Coller l(es)'image (s) glissée (s) comme une sélection flottante. | | |
| 723 | Pasted | Collé | | |
| 724 | Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden. | Chemin vers une rubrique d'aide HTML qui sera affiché si l'utilisateur clique sur un bouton d'aide. Si ce champ est laissé vide, le bouton Aide est masqué. | | |
| 725 | Pencil | Crayon | | |
| 726 | Perfectum | | ||
| 727 | Perfectum 2 DEMO | | ||
| 728 | Perform the last undone action again. | Exécuter de nouveau la dernière action annulée. | | |
| 729 | Performance | Performance | | |
| 730 | Personalize | Personnaliser | | |
| 731 | Personalize Application | | ||
| 732 | Perspective removal | | ||
| 733 | Perspective rotation | | ||
| 734 | Perspective transformation | Transformation en perspective | | |
| 735 | Peter De Jong Attractor... | | ||
| 736 | Photoshop Image | Photoshop Image | | |
| 737 | Photoshop image files | Photoshop files images | | |
| 738 | Pick color|Reset gray level|Automatic level| | | ||
| 739 | Pixel Art | | ||
| 740 | Pixelez | |