French (France) phrases #741-760 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
741
Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).
Les pixels peuvent être partiellement couverts ce qui entraîne des bords lisses (anticrénelage).
info
742
Pixels with this or greater intensitied are considered white.
info
743
Pixels with this or lower intensitied are considered black.
info
744
Place all frames into a single image.
Placez toutes les images en une seule image.
info
745
Plain text does not contain any formatting. It can be used to store notes, code fragments, web pages, XML data, etc.
info
746
Plasteroid DEMO
info
747
Plug-ins
Plugins
info
748
Pointillism...
info
749
Polar to cartesian
Coordonnées polaires à cartésiennes
info
750
Pole Transform...
info
751
Polygon
Polygone
info
752
Position X
info
753
Position Y
info
754
Preserve aspect ratio
Conserver les proportions
info
755
Presets
Préconfigurations
info
756
Preview
Aperçu
info
757
Preview:
Aperçu :
info
758
Previous settings
Paramètres précédents
info
759
Processed
Traité
info
760
Projected shadow
Ombre projetée
info
Select background
What about ICL files?