Chinese (PRC) phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | App-Tools: Layouts | 程序 - 工具: 布局 |  | |
| 142 | App-Tools: Layouts Management | 程序 - 工具: 布局管理 | | |
| 143 | App-Tools: Misc | 程序 -工具: 杂项 | | |
| 144 | App-Tools: Options | 程序 - 工具: 选项 | | |
| 145 | App-View: Custom Toolbar | 程序 - 视图: 自定义工具栏 | | |
| 146 | App-View: Status Bar | 程序 - 视图: 状态栏 | | |
| 147 | Application &options... | 程序设置(&O)... | | |
| 148 | Application web page. | 程序首页。 | | |
| 149 | Apply | 应用 | | |
| 150 | Apply a bilinear or a perspective transformation. | | ||
| 151 | Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool. | 在“％s”工具选定的区域上应用所选修改器。 | | |
| 152 | Apply filter or resize multiple images at once. | 应用滤镜或一次调整多个图像的大小 | | |
| 153 | Apply gaussian blur on current mask. | 应用高斯模糊到当前遮罩。 | | |
| 154 | Apply perspective projection, add shadow and reflection to create a cool looking screenshot. | 应用透视投影、阴影和倒影，建立一个非常酷的截图。 | | |
| 155 | Apply scaling, rotation or translation to the selected objects. | | ||
| 156 | Approximate by Shape... | | ||
| 157 | Arbitrary Rotation | 任意旋转 | | |
| 158 | Arbitrary coordinates | 任意坐标 | | |
| 159 | Arithmetic coding | | ||
| 160 | Ask &question online... | 在线帮助(Q)... | |