Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
181 | Show appli&cation name | Покажи името на при&ложението | ||
182 | Show document &name | Покажи документ &име | ||
183 | Show document &type | Покажи документ &тип | ||
184 | Show document p&roperties | Покажи св&ойствата на документа.\r\n | ||
185 | Show la&yout name | Покажи името на раз&положението | ||
186 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Покажи мен&юто с командите за контрол на разположението (за напреднали). | ||
187 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Отделен пиксел|Квадрат33х3|Кръг 3х3|Кръг 5х5|Ромб 5х5|Диагонал3пкс|Диагонал5пкс| | ||
188 | Size | Размер | ||
189 | Spin frame | |||
190 | Start &page: | Стартирай &страница: | ||
191 | Static | Статика | ||
192 | Stop animation | Спиране на анимацията | ||
193 | Test Area | Тестова зона | ||
194 | Text | Текст | ||
195 | Text select | |||
196 | Tool presets | Пренареждане на инструментите | ||
197 | Tool properties | Свойства на инструмента | ||
198 | Transformation | Трансформация | ||
199 | Translated string: | Преведен ред: | ||
200 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Няма таблица с превод; опитай да я заредиш или помогни като сам превеждаш. |