&Gaussian blur...
&Гаусово замъгляване...
&Help
&H Помощ
&Image
&Изображение
&Invert selection
&Обратно избиране
&Invert selection (%s)
&Обръщане на избора (%s)
&Large grid
&Едра мрежа
&Layer
&Слой
&New...
&Нов
&No grid
&Без мрежа
&Open...
&Отвори
&Paste
&Вмъкни
&Redo
&Възстанови
&Save...
&Запамети
&Shift hue...
&Премести отенъка...
&Small grid
&Дребна мрежа
&Status bar
&Лента за състоянието
&Style
&Tools
&T Инструменти
&Transparency...
&Прозрачност...
&Undo
&Отмени
Image editors, Image viewers, Icons & cursors, 3D graphics editors, Other applications