Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
201 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Когато е задействано приложението ще събере информация за непреведените редове и ще направи възможен тяхния превод. | ![]() | |
202 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Когато е задействано непреведените редове ще бъдат предшествани от [*] в приложението. | ![]() | |
203 | Image | изображение | ![]() | |
204 | Image editor read pixels | ![]() | ||
205 | Image filters toolbar | Лента за филтри за изображението | ![]() | |
206 | Image from clipboard | Изображение от клипборда | ![]() | |
207 | Images | Изображения | ![]() | |
208 | Import layer... | Вмъкни слой | ![]() | |
209 | Insert a new, empty frame at the end of the animation. | ![]() | ||
210 | Insert copies of selected items. | ![]() | ||
211 | Insert frame... | Поставете рамка... | ![]() | |
212 | Integral coordinates | Интегрални координати | ![]() | |
213 | JPEG image files | Папки с JPEG изображения | ![]() | |
214 | Language | Език | ![]() | |
215 | Language synchronization | Синхронизиране на езика | ![]() | |
216 | Language: | Език | ![]() | |
217 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Означените с флагчета езици са инсталирани. Избери езика и щракни бутонът Изтегли за да опиташ да изтеглиш превода. | ![]() | |
218 | Lasso | Ласо | ![]() | |
219 | Latest news, tutorials, support center. | Последни новости, обучение, поддържащ център. | ![]() | |
220 | Layered Image | Изображение в слоеве | ![]() |