Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
301 | Preview | Преглед | ![]() | |
302 | Projected shadow | Прожектирана сянка | ![]() | |
303 | Question mark | ![]() | ||
304 | RGBA | RGBA | ![]() | |
305 | Radial gradient | Радиален градиент | ![]() | |
306 | Raster Image | Растерно изображение | ![]() | |
307 | Raster layer | Растерен слой | ![]() | |
308 | Rasterize layer | Растеризиращ слой | ![]() | |
309 | Ready | Готово | ![]() | |
310 | RealWorld layered image files | RealWorld многослойни файлове с изображения | ![]() | |
311 | RealWorld raster image files | RealWorld растерни файлове с изображения | ![]() | |
312 | RealWorld vector image files | Файл в векторно изображение RealWorld | ![]() | |
313 | Recent | Последен | ![]() | |
314 | Recolor (%s) | ![]() | ||
315 | Rectangle | Правоъгълник | ![]() | |
316 | Remove already translated strings from the list. | Отстрани от списъка вече преведените редове. | ![]() | |
317 | Remove folder from favorites | Махни папка от предпочитани | ![]() | |
318 | Replace | Замести | ![]() | |
319 | Replace affected pixels by foreground color or image. | Замести засегнатите пиксели с цвят на фона или изображение. | ![]() | |
320 | Retouch with: %s | Ретуш с :%s | ![]() |