Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
201 | Translator mode | Fordító mód | ||
202 | Type | Típus | ||
203 | Type text directly in the raster editor. | Írja be a szöveget közvetlenül a: a raszteres szerkesztőt. | ||
204 | Unavailable | Nem érhető el | ||
205 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Visszavonás funkció le lesz tiltva. Válassza ezt a lehetőséget a legjobb teljesítményre és a legalacsonyabb memória. | ||
206 | Use current for | A jelenlegi használata | ||
207 | Vertical resize | Függőleges átméretezés | ||
208 | Window caption | Ablakfej | ||
209 | Working in background | Munka a háttérben | ||
210 | frames | |||
211 | image selection | képkiválasztás | ||
212 | multiple formats, %i frames | többféle formátum, %i képkocka | ||
213 | s/60 | s/60 |