Italian phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Se selezionato, l'applicazione fornirà informazioni sulle frasi non tradotte a ne permetterà la traduzione. |  | |
| 202 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Se abilitato, le frasi non tradotte saranno precedute da [*] nelle finestre dell'applicazione. | | |
| 203 | Image | Immagine | | |
| 204 | Image editor read pixels | L'editor di immagini legge i pixel | | |
| 205 | Image filters toolbar | Barra dei filtri d'immagine | | |
| 206 | Image from clipboard | Immagine da clipboard | | |
| 207 | Images | Immagini | | |
| 208 | Import layer... | Importa livello... | | |
| 209 | Insert a new, empty frame at the end of the animation. | Inserisci una nuova diapositiva vuota alla fine dell'animazione. | | |
| 210 | Insert copies of selected items. | Inserisci copie degli oggetti selezionati. | | |
| 211 | Insert frame... | Inserisci diapositiva | | |
| 212 | Integral coordinates | Coordinate integrali | | |
| 213 | JPEG image files | Immagine JPEG | | |
| 214 | Language | Lingua | | |
| 215 | Language synchronization | Sincronizzazione del linguaggio | | |
| 216 | Language: | Lingua: | | |
| 217 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Le lingue segnate con i simboli sono installate. Scegli una lingua e clicca il bottone Scarica per provare a scaricarne la traduzione. | | |
| 218 | Lasso | Laccio | | |
| 219 | Latest news, tutorials, support center. | Ultime notizie, consigli, centro di supporto. | | |
| 220 | Layered Image | Immagine | |