Norwegian (Bokmål) phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Manage Windows shell associations | Velg Windows filformat assosieringer |  | |
| 242 | Mark all available items or objects as selected. | Merk alle tilgjengelige elementer eller objekter som valgt. | | |
| 243 | Mirror | Vindu | | |
| 244 | Modified date | Endret dato | | |
| 245 | Modified on %s | Endret den %s | | |
| 246 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | Modifiser markeringen med "%s" verktøyet. Hold ned SHIFT, CTRL eller begge for å legge til, snu eller fjerne felt fra markeringen. | | |
| 247 | More | | ||
| 248 | More &transformations | Flere &markeringer | | |
| 249 | More information | Mer informasjon | | |
| 250 | More options | Flere innstillinger | | |
| 251 | Morph | | ||
| 252 | Move | Flytt | | |
| 253 | Move layer down | Flytt lag ned | | |
| 254 | Move layer up | Flytt lag opp | | |
| 255 | Move, resize and rotate | Flytt, beskjær og roter | | |
| 256 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Flytt, roter, skaler eller bruk perperktiv markering for det markerte området. | | |
| 257 | Multi-point flood fill | Flerpunkt fyll | | |
| 258 | Name | Navn | | |
| 259 | Name and Author | Navn og skribent | | |
| 260 | Name: | Navn: | |