Turkish phrases #321-340 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
321
Rotate by 180°
180° döndür
info
322
Satin
Saten
info
323
Save &as...
Farklı kaydet...
info
324
Save as animation...
Animasyon olarak kaydet...
info
325
Save changes to %s ?
Değişiklikler %s olarak kaydedilsin mi?
info
326
Save current &image as...
Geçerli görüntüyü farklı kaydet...
info
327
Save the active document.
Etkin belgeyi kaydet.
info
328
Save|Close document saving changes.
Kaydet|Değişiklikleri kaydederek belgeyi kapat.
info
329
Secondary fill color
info
330
Select &all (%s)
Tümünü seç (%s)
info
331
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
Fare ile sürükleyerek bir dikdörtgen seçin. Geçerli seçimi eklemek, kaldırmak veya iptal etmek için SHIFT ve / veya CTRL tuşunu basılı tutun.
info
332
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
Tıklanan piksele benzer bir bölge seçin. Yeni seçimi geçerli olanla birleştirmek için CTRL ve/veya SHİFT tuşunu basılı tutun.
info
333
Select all objects that are currently not selected.
Şimdi seçilmeyen tüm nesneleri seçin.
info
334
Select how to handle multiple open documents.
Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin.
info
335
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır.
info
336
Selected language is built into the application and supported by all default components.
Seçilen dil, uygulamaya dahil edilir ve tüm varsayılan bileşenler tarafından desteklenir.
info
337
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Bir görüntüyü bir piksel tıklatarak geçerli birincil rengi ayarlayın. İkincil renk ayarlamak için Shift tuşunu basılı tutun.
info
338
Shadow
Gölge
info
339
Shape
Şekil
info
340
Shape gradient
info
Select background
What about ICL files?