Vietnamese phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Nếu kích hoạt, ứng dụng sẽ thu thập thông tin về chuỗi cần dịch và cho phép bản dịch của họ. |  | |
| 202 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Nếu kích hoạt, các chuỗi cần dịch sẽ được đi trước với [*] trong cửa sổ ứng dụng. | | |
| 203 | Image | Hình ảnh | | |
| 204 | Image editor read pixels | | ||
| 205 | Image filters toolbar | Thanh công cụ lọc ảnh | | |
| 206 | Image from clipboard | Ảnh từ clipboard | | |
| 207 | Images | Hình ảnh | | |
| 208 | Import layer... | Nhập lớp... | | |
| 209 | Insert a new, empty frame at the end of the animation. | Chèn một khung trống ở cuối của ảnh động. | | |
| 210 | Insert copies of selected items. | | ||
| 211 | Insert frame... | Thêm khung... | | |
| 212 | Integral coordinates | Tọa độ nguyên | | |
| 213 | JPEG image files | Các tập tin ảnh JPEG | | |
| 214 | Language | Ngôn ngữ | | |
| 215 | Language synchronization | Đồng bộ hóa ngôn ngữ | | |
| 216 | Language: | Ngôn ngữ: | | |
| 217 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Ngôn ngữ đánh dấu bằng cờ được cài đặt. Chọn một ngôn ngữ và nhấn vào nút Download để cố gắng để tải về bảng dịch. | | |
| 218 | Lasso | Dây thòng lọng | | |
| 219 | Latest news, tutorials, support center. | Tin tức mới nhất, hướng dẫn, trung tâm hỗ trợ. | | |
| 220 | Layered Image | Hình ảnh tầng | |