Vietnamese phrases #61-80 for

Conte&xt help

Bối cả&nh  trợ giúp

Controls what information is displayed in window caption.

Kiểm soát những thông tin trong cửa sổ chú thích.

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Các điểm kiểm soát của tọa độ hình chỉ áp dụng cho các số nguyên.

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Sao chép các đối tượng được lựa chọn và đặt nó vào Clipboard.

Create

Tạo

Create a new frame. Select where to add it.

Tạo khung mới. Chọn vị trị đặt khung.

Create animated fire

Tạo hiệu ứng lửa

Create new document from a template.

Tạo dữ liệu mới từ tệp mẫu.

Cu&t

Cắ&t

Cu&t %s

Cắ&t %s

Current color

Cursor

Cursor Hot Spot

Điểm nhấp chuột

Custom JScript operation

Tùy chỉnh hoạt động JScript

Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.

Tùy chỉnh cài đặt trước cho các công cụ, màu sắc, kiểu tô, và chế độ bản vẽ.

Customize

Tùy chỉnh

Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.

Tùy chỉnh các cửa sổ ứng dụng chính. Dữ liệu hoặc cửa sổ đã mở sẽ không bị ảnh hưởng.

Cut the selection and put it on the Clipboard.

Cắt các đối tượng được lựa chọn và đặt nó vào Clipboard.

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.

Suy ra chiều cao bề mặt từ độ mờ đục và lựa chọn. Nghiêng hình và để cho ánh sáng đổ bóng trên đó.

Diagonal resize /

Chỉnh lại cỡ đường chéo /