Hungarian phrases #2101-2120 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Render

Render

Render fractal...

Fraktál leképezés...

Render selected snapshots and create a layered image. If less than two snapshots are selected, all snapshots will be used.

A renderelés létrehozása a kiválasztott pillanatfelvételek és többrétegű képekből.  Ha kevesebb, mint két pillanatfelvétel van kiválasztva, az összes pillanatfelvétel lesz felhasználva.

Render the current snapshot and continue editing in a raster editor.

A jelenlegi pillanatfelvétel renderelése és a szerkesztés folytatása a raszteres szerkesztőben.

Render the document and save the resulting image.

A dokumentum renderelése és az így keletkező kép mentése.

Render the selected snapshot and save the resulting image.

A kiválasztott pillanatfelvétel renderelése és a kapott kép elmentése.

Rendered Image

Renderelt kép

Rendered Image - Add Light

Renderelt kép - Fény hozzáadása

Rendered Image - Camera from View State

Renderelt kép - Kamera a nézetpontból

Rendered Image - Camera to View State

Renderelt kép - Kamera a nézetponthoz

Rendered Image - Delete Light

Renderelt kép - Fény törlése

Rendered Image - File Operations

Renderelt kép - Fájl műveletek

Rendered Image - Image Properties

Renderelt kép - Kép tulajdonságok

Rendered Image - Light Color

Renderelt kép - Fény szín

Rendered Image - Object Parameters

Renderelt kép - Objektum paraméterek

Rendered Image - Renderer Configuration

Renderelt kép - Renderelő beállítás

Rendered Image - Snapshot Management

Renderelt kép - Pillanatkép kezelés

Rendered Image Editor

Renderelt kép szerkesztő

Rendered image

Renderelt kép

Rendered image file serves as a bridge between a 3D model and an image. It allows you to define and save snapshots with custom camera, lighting and 3D model parameters.

Renderelt képfájl ami hídként szerepel a 3D modell és a kép között. Ez lehetővé teszi, hogy meghatározza, és elmentse a pillanatfelvétel egyéni kamera, világítás és 3D-s modell paramétereit.