Japanese (Japan) phrases #1001-1020 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1001 | Duplicate snapshot | スナップショットの複製 |  | |
| 1002 | Duplicate triangle | | ||
| 1003 | Duplicate vertex | | ||
| 1004 | E&xit | 終了(&X) | | |
| 1005 | Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option. | 一般的なドキュメントでは通常アンドゥモードを利用します。- 推奨設定 | | |
| 1006 | Each sliders in its own row | | ||
| 1007 | Edges-only shadow | 輪郭のみに陰影 | | |
| 1008 | Edit 3D model | 3D モデルを編集 | | |
| 1009 | Edit item | | ||
| 1010 | Edit tool | 編集ツール | | |
| 1011 | Edit tools synchronization | | ||
| 1012 | Effe&ct | 効果(&C) | | |
| 1013 | Effect strength: | 効果の強度: | | |
| 1014 | Effect: | 効果: | | |
| 1015 | Ekran pikselinden | | ||
| 1016 | Elevate degree | | ||
| 1017 | Ellipse | 楕円 | | |
| 1018 | Ellipse sector | 楕円扇形 | | |
| 1019 | Emboss | エンボス | | |
| 1020 | Emission | 放射 | |