Japanese (Japan) phrases #1921-1940 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1921 | Please save your 3D model first. | 3D モデルを最初に保存してください |  | |
| 1922 | Please select a valid executable file to put the icon into. | | ||
| 1923 | Please select a valid image file in a supported format. | | ||
| 1924 | Please select an icon to import in the lower box. If the box is empty, the selected file has no icon resources. | | ||
| 1925 | Please use a descriptive filename including correct extension. This filename will be used when downloading file from library. | 正確な拡張子を含むファイル名を使用してください、ここで決定したファイル名はライブラリからダウンロードする際に使用されます。 | | |
| 1926 | Plug-ins | プラグイン | | |
| 1927 | Plus de couleurs... | | ||
| 1928 | Podle bodu obrazovky | | ||
| 1929 | Point light | | ||
| 1930 | Point light shines from given point in all directions and its intensity decreases with distance from its source. | 点光源は一点から全方向に照射します、そしてソースからの距離に応じて、強度は減少していきます(減衰)。 | | |
| 1931 | Point weight determines how much is a curve or a surface attracted to a control point. | | ||
| 1932 | Point weights | 頂点の重み | | |
| 1933 | Pointillize... | | ||
| 1934 | Points | 頂点 | | |
| 1935 | Points' coordinates will be multiplied by given values. | 頂点の座標に対して特定の値を乗算します。 | | |
| 1936 | Polar Coordinates... | | ||
| 1937 | Polar to cartesian | 極座標からデカルト座標 | | |
| 1938 | Polygon | 多角形 | | |
| 1939 | Polymerge... | | ||
| 1940 | PopArt | |