German (Germany) phrases #361-380 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Button1 | Schalter 1 |  | |
| 362 | Button2 | Schalter 2 | | |
| 363 | Bézier transformation | Bézier-Transformation | | |
| 364 | Cancel | Abbruch | | |
| 365 | Cancel drawn shape | Form zeichnen abbrechen | | |
| 366 | Cancel image selection | Bildauswahl abbrechen | | |
| 367 | Cancel|Continue working with the document. | Abbruch - Arbeit am Dokument fortsetzen. | | |
| 368 | Canvas Size | Arbeitsfläche | | |
| 369 | Canvas border fill: | Arbeitsflächen-Umrandung: | | |
| 370 | Canvas height: | Höhe der Arbeitsfläche: | | |
| 371 | Canvas size... | | ||
| 372 | Canvas width: | Breite der Arbeitsfläche: | | |
| 373 | Capture desktop | Desktop aufnehmen | | |
| 374 | Cartesian to polar | Kartesisch zu Polar | | |
| 375 | Category ID of the operations displayed in menu. | | ||
| 376 | Center | Mitte | | |
| 377 | Center X | | ||
| 378 | Center Y | | ||
| 379 | Center image on paper | Bild zentrieren | | |
| 380 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Bild in kleinstmöglichem Quadrat oder Rechteck zentrieren. | |