Hungarian phrases #1141-1160 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1141 | Mode: |  | ||
| 1142 | Modified | Módosítás | | |
| 1143 | Modified date | Dátum módosítása | | |
| 1144 | Modified on %s | Módosítva %s | | |
| 1145 | Modify Handle Coordinates | Fogantyú koordináták módosítása | | |
| 1146 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | Kijelölés segítségével módosíthatja a(z) "%s" eszközt. Tartsa lenyomva a SHIFT, CTRL vagy mindkettőt amivel hozzáadhat, negálhat vagy eltávolíthat terület kijelölést. | | |
| 1147 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | Alakzat, kép módosítása rámenős, összecsukás és kibontás meghatározott területek. | | |
| 1148 | Modify style... | Stílus módosítása... | | |
| 1149 | Modify tags or note | Címke módosítása vagy megjegyzés | | |
| 1150 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">More information</a>. | A JavaScript-kód, egyéni szűrő alkalmazása a jelenlegi kép módosítására. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">További információ</a> | | |
| 1151 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>. | A JavaScript-kód, egyéni szűrő alkalmazása a jelenlegi kép módosítására. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online dokumentáció</a>. | | |
| 1152 | Modify this template to apply a custom filter to current image. | A sablon módosítása ha egyéni szűrőt alkalmaz a jelenlegi képen. | | |
| 1153 | More &transformations | További átalakítások | | |
| 1154 | More about authors and license | További információ a szerzőkről és licencről | | |
| 1155 | More adjustments | További beállítások | | |
| 1156 | More colors... | Több színek... | | |
| 1157 | More effects | További effektek | | |
| 1158 | More filters | További szűrők | | |
| 1159 | More information | További információ | | |
| 1160 | Mouse gesture | Egér mozdulat | |