Hungarian phrases #861-880 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
861
Hide "Add" and "Manage" menu entries
A "Hozzáadás" és "Kezelés" menüelemek elrejtése
info
862
Hide manager
Kezelő elrejtése
info
863
Hide tabs
Lapok elrejtése
info
864
Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.
Az "Egyéni beállítás hozzáadása" és az "Egyéni beállítások kezelése" menü elemek elrejtése. Újra engedélyezni kell ha ezeket ha később használni szeretné.
info
865
Hide translated strings
Lefordított szövegek elrejtése
info
866
High speed
Nagy sebességű
info
867
Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.
Az élek magasabb száma miatt a festett minta életlenebb lesz.
info
868
Highlight missing strings
Hiányzó szövegek jelölése
info
869
Highlights:
Kiemelés:
info
870
Home|Back|Forward|Copy|Paste|
Kezdőlap|Vissza|Előre|Másolás|Beillesztés|
info
871
Horizontal
Vízszintes
info
872
Horizontal Split Type
info
873
Horizontal blur
Vízszintes életlenítés
info
874
Horizontal division:
Vízszintes nézet:
info
875
Horizontal edge detection
Vízszintes él érzékelés
info
876
Horizontal offset:
Vízszintes eltolás:
info
877
Hourglass
Homokóra
info
878
How is the shadow combined with the original shape.
Itt lehet meghatározni hogy hogyan kombinálja az árnyékot az eredeti alakkal.
info
879
How many times to print the image.
A kinyomtatott példányok száma.
info
880
Hue
Színárnyalat
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?