Polish phrases #741-760 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
741
Enter received serial number or order a new license.
Wprowadź otrzymany numer seryjny lub zamów nową licencję.
info
742
Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options.
Wpisz wartość jednego składnika koloru. Zakres i dokładność może być ustawiona w opcjach programu. 
info
743
Entire image
Cały obraz
info
744
Environment map
Mapowanie środowiskowe
info
745
Environment map...
Mapowanie środowiskowe...
info
746
Error: %s - %s
info
747
Evaluation period expired.\n\nSaving functionality will be restored after valid license is entered.
info
748
Exe script
Skrypt Exe
info
749
Executable files
info
750
Execution
Wykonanie
info
751
Expand
Rozwiń
info
752
Explanation of this command's function.
Wyjaśnia działanie tego polecenia.
info
753
Export current color swatches to a file.
info
754
Export file
Eksportuj plik
info
755
Export layer...
Eksportuj warstwę...
info
756
Export mask...
Eksportuj maskę...
info
757
Extend the selected area by 1 pixel.
Powiększ zaznaczony obszar o 1 piksel.
info
758
Extended controls
Rozszerzony interfejs
info
759
Extension
Rozszerzenie
info
760
Extra margins around the watermark. Specified in pixels.
Dodatkowe marginesy wokół znaku wodnego. Określone w pikselach.
info
I wish there were...
Select background