Russian phrases #1461-1480 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1461 | Specifies whether an image or a text template will be used for watermarking. | Указывает, будет ли изображение или текстовый шаблон будет использован для создания водяных знаков. |  | |
| 1462 | Specify &height | Задать &высоту | | |
| 1463 | Specify &size | Задать &размер | | |
| 1464 | Specify &width | Задать &ширину | | |
| 1465 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Укажите действия, выполняемые при жестов мыши обнаружен в окне редактора растровых изображений. | | |
| 1466 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | Укажите высоту изображения; ширина будет установлена для сохранения соотношения сторон. | | |
| 1467 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | Укажите ширину изображения; высота будет установлена для сохранения соотношения сторон. | | |
| 1468 | Split direction: | Разделить направлении. | | |
| 1469 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Разделяет изображение на плитки определенного размера и устанавливает для каждой плитки средний цвет ее исходных пикселей. | | |
| 1470 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Распространение цвета каждого пикселя на окружающие пиксели. | | |
| 1471 | Square | Квадрат | | |
| 1472 | Square caps | Квадратные капы | | |
| 1473 | Standard drop shadow | Стандартные тени | | |
| 1474 | Start | Пуск | | |
| 1475 | Start &page: | Начальная страница: | | |
| 1476 | Start new sub-path | Начать новый путь | | |
| 1477 | State Synchronization ID | Государство Синхронизация ID | | |
| 1478 | Static | Статичный | | |
| 1479 | Steps | Шаги | | |
| 1480 | Stop | Стоп | |