French (Canada) phrases #1101-1120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | More filters | Plus de filtres |  | |
| 1102 | More information | | ||
| 1103 | More options | | ||
| 1104 | Mouse gesture | Contrôles à la souris | | |
| 1105 | Mouse gestures... | Fonctions à la souris | | |
| 1106 | Move | Déplacer | | |
| 1107 | Move layer down | Descendre le calque | | |
| 1108 | Move layer up | Remonter le calque | | |
| 1109 | Move shapes | | ||
| 1110 | Move the dragged layer up or down. | Déplace le calque. | | |
| 1111 | Move the selected object or objects into the center of the canvas. | | ||
| 1112 | Move, resize and rotate | Déplacer, redimensionner et retourner | | |
| 1113 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Déplacer, retourner, mettre à l'échelle ou appliquer une transformation de perspective sur la zone sélectionnée. | | |
| 1114 | Multi-point flood fill | Pot de peinture multi-points | | |
| 1115 | Multiple source points | Points source multiples | | |
| 1116 | Multiply color | Couleur produit | | |
| 1117 | Multiprocessing | Multitraitement | | |
| 1118 | Name | Nom | | |
| 1119 | Name and icon | | ||
| 1120 | Name is displayed before its buttons. | Le nom est affiché avant son bouton. | |