German (Germany) phrases #261-280 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Emphasize active layer | Aktive Ebene hervorheben |  | |
| 262 | Execution | Ausführung | | |
| 263 | Export file | Datei exportieren | | |
| 264 | Export layer... | Ebene exportieren... | | |
| 265 | Export selected image from current cursor. | Exportiere das ausgewählte Bild vom aktuellen Cursor. | | |
| 266 | Export selected image from current icon. | Exportiere das gewählte Bild vom Icon. | | |
| 267 | Fade away | Verblassen | | |
| 268 | Favorite formats: | Häufig genutzte Formate: | | |
| 269 | File &name: | Datei&name: | | |
| 270 | File Browser | Dateibrowser | | |
| 271 | File associations... | Dateiverknüpfungen... | | |
| 272 | File name: | Dateiname: | | |
| 273 | Files of &type: | Dateien vom &Typ: | | |
| 274 | Files of type: | Dateien vom Typ: | | |
| 275 | Fill | Füllen | | |
| 276 | Fill color | Füllfarbe | | |
| 277 | Fill style is not applicable. | Gewählter Füllstil nicht anwendbar | | |
| 278 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Pixel mit gleicher Farbe, wie das Ausgewählte, füllen | | |
| 279 | Filmstrip | Filmstreifen | | |
| 280 | Filter: | Filter: | |