Japanese (Japan) phrases #261-280 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Emphasize active layer | アクティブレイヤーの強調 |  | |
| 262 | Execution | 実行 | | |
| 263 | Export file | ファイルのエクスポート | | |
| 264 | Export layer... | レイヤーをエクスポート | | |
| 265 | Export selected image from current cursor. | 現在のカーソルから選択されたイメージをエクスポートします | | |
| 266 | Export selected image from current icon. | 現在のアイコンから選択したイメージをエクスポート | | |
| 267 | Fade away | フェード | | |
| 268 | Favorite formats: | お気に入り形式: | | |
| 269 | File &name: | ファイル名(&N): | | |
| 270 | File Browser | ファイルブラウザ | | |
| 271 | File associations... | ファイル関連付け | | |
| 272 | File name: | ファイル名: | | |
| 273 | Files of &type: | ファイルの種類(&T): | | |
| 274 | Files of type: | ファイルの種類: | | |
| 275 | Fill | 塗りつぶし | | |
| 276 | Fill color | 塗りつぶし色 | | |
| 277 | Fill style is not applicable. | 塗りつぶしスタイルが適切ではありません | | |
| 278 | Fill the pixels similar to the clicked one. | クリックした位置と同様のピクセルで塗りつぶす | | |
| 279 | Filmstrip | フィルムストリップ | | |
| 280 | Filter: | フィルター: | |