Polish phrases #381-400 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Make hand cursor |  | ||
| 382 | Make resizing cursor | | ||
| 383 | Manage Windows shell associations | Zarządzaj skojarzeniami plików | | |
| 384 | Manage custom presets | Zarządzaj ustawieniami własnymi | | |
| 385 | Manage database | Zarządzaj bazą danych | | |
| 386 | Mark all available items or objects as selected. | Oznacz wszystkie dostępne pozycje i obiekty jako wybrane | | |
| 387 | Matching files: | Pasujące pliki: | | |
| 388 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Max wartość koloru. Zalecane wartości są (naturalny zakres HDR),100 (zakres procentowy), lub 255 (klasyczny kolor 8-bitowy). | | |
| 389 | Media | Multimedia | | |
| 390 | Merge layers | Scal warstwy | | |
| 391 | Minimal style | | ||
| 392 | Mirror | Lustro poziomo | | |
| 393 | Mirror the image from left to right. | Odbij obraz z lewej na prawą. | | |
| 394 | Modified | Zmodyfikowany | | |
| 395 | Modified date | Data modyfikacji | | |
| 396 | Modified on %s | Modykowany %s | | |
| 397 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | Modyfikuj zaznaczenie narzędziem "%s". Przytrzymaj Shift, Ctrl lub oba aby dodać, zanegować lub usunąć obszar z zaznaczenia. | | |
| 398 | Modify tags or note | Modyfikuj tagii lub uwagi | | |
| 399 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>. | Modyfikuj kod JavaScript'u aby zastosować własny filter na bieżącym obrazie.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/javascript-operation">Więcej informacji</a>. | | |
| 400 | More | |