Japanese (Japan) phrases #1681-1700 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1681
Round caps
円形キャップ
info
1682
Round edges
丸い縁
info
1683
Round joins
円形結合
info
1684
S&quare
正方形(&Q)
info
1685
Satin
サテン
info
1686
Saturation
彩度
info
1687
Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa.
彩度のカラー強度を調整します。値を最小にすると白黒になります(逆でも同様です)
info
1688
Save &as...
名前を付けて保存(&A)
info
1689
Save Document
文書を保存
info
1690
Save Draw Tool Preset
info
1691
Save Layer Effect
info
1692
Save Menu Commands
info
1693
Save Selected Area
選択された領域を保存
info
1694
Save as animation...
アニメーションを保存...
info
1695
Save changes to %s ?
 %s の変更を保存しますか?
info
1696
Save colors...
カラーの保存...
info
1697
Save current &image as...
現在のイメージを別名で保存(&I)...
info
1698
Save current mask to file as a grayscale image.
現在のマスクをグレースケールイメージファイルで保存
info
1699
Save document
文書を保存
info
1700
Save lay&out configuration when closing window
ウィンドウを閉じる時にレイアウト構成を保存する(&O)
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons