Japanese (Japan) phrases #501-520 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
501
Configure (advanced)
構成設定(拡張)
info
502
Configure Application Options
アプリケーション設定の構成
info
503
Configure Color Picker Window
カラーピッカ・ウィンドウの構成
info
504
Configure Dissolve
拡散の構成設定
info
505
Configure Fill
塗りつぶし構成
info
506
Configure Fractal Rendering
フラクタル描画の構成設定
info
507
Configure Layer Effect
レイヤー効果の構成
info
508
Configure Layer Style
レイヤースタイルの構成
info
509
Configure Mouse Gestures
マウスジェスチャの構成
info
510
Configure Operation
塗りつぶし操作
info
511
Configure Panel
パネルの構成
info
512
Configure application settings.
アプリケーション設定の構成
info
513
Configure current layout
info
514
Configure current window layout, menu, and toolbar.
現在のウィンドウレイアウト・メニュー・ツールバーを設定します
info
515
Configure layer effect
レイヤー効果の構成
info
516
Configure layout - %s
レイアウト構成 - %s
info
517
Configure new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online documentation</a>.
オリジナルイメージの新しいキャンバスサイズと位置の構成設定<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">オンラインヘルプ</a>.
info
518
Configure toolbar
ツールバーの構成
info
519
Conical gradient
グラデーション(円錐状)
info
520
Connect the first point of a curve or polyline with the last one.
カーブ、または多角形線ポイントの最初と最後を結合します。
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons