Japanese (Japan) phrases #801-820 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
801
Free Art (copyleft)
フリーアート(copyleft)
info
802
From back
後方から
info
803
From current selection
info
804
From current view state
info
805
From screen pixel
画面ピクセルから
info
806
GIF Image
GIF イメージ
info
807
GUI Script
info
808
GUI type
GUI 種類
info
809
Gamma
ガンマ
info
810
Gamma Correction
ガンマ補正
info
811
Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image.
イメージにカラープロファイルが割り当てられていない時に適用するガンマ補正値
info
812
Gamma correction...
ガンマ補正
info
813
Gaussian (radial) blur
ガウシアンぼかし(放射)
info
814
Gaussian blur
ガウシアンぼかし
info
815
Generate a natural, organic looking image.
自然で有機的なイメージを生成
info
816
Gestures
info
817
Gestures - Apply
ジェスチャ - 適用
info
818
Gestures - Automatic Zoom
ジェスチャ - 自動拡大
info
819
Gestures - Draw Mode
ジェスチャ - 描画モード
info
820
Gestures - Fill Style
ジェスチャ - 塗りつぶしスタイル
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?