French (Canada) phrases #1381-1400 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1381
Realtive size
info
1382
Recall mask
Rappele le masque
info
1383
Recall the mask stored by the "Store mask" command.
Rappelle le masque enregistré par la commande "enregistrer le masque" .
info
1384
Recent
Récent
info
1385
Recently used colors
Couleurs récentes
info
1386
Rectangle
Rectangle
info
1387
Rectangular border...
Bordure rectangulaire...
info
1388
Red
info
1389
Reduce the selected area by 1 or more pixels.
info
1390
Reduce the selected area by 1 pixel.
Réduit la sélection d'1 pixel.
info
1391
Reflect shape
info
1392
Refresh
Rafraîchir
info
1393
Refresh thumbnail|Remove from list|
Rafrîchir les miniatures|Retirer de la  liste|
info
1394
Relative
Relative
info
1395
Relative Adjustable
info
1396
Relative Fixed
info
1397
Relative size
info
1398
Relative speed of the animation in range 25% to 400%.
info
1399
Release to Public Domain
Créer au Domaine Public
info
1400
Remember configuration
Sauvegarder la configuration
info
Select background
What about ICL files?