French (France) phrases #1301-1320 for RealWorld Paint 2023.1

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

Sélectionner une région similaire au pixel cliqué. Maintenir la touche CTRL ou SHIFT et combiner la nouvelle sélection avec l'actuelle.

Select all objects that are currently not selected.

Sélectionner tous les objets qui ne sont pas sélectionnés.

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Sélectionner un effet à appliquer sur les pixels retouchés.

Select group of similar pixels near each pixel and blur them.

Select how to handle multiple open documents.

Sélectionner comment gérer plusieurs documents ouverts simultanément.

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

Sélectionner la façon de fusionner le calque courant avec les couches sous-jacentes.

Select or modify a template.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Sélectionner la langue préférée. L'anglais sera utilisé pour les chaînes non disponibles dans la langue sélectionnée.

Select to how many frames (columns x rows) to split the image.

Choisissez à combien de cadres (les colonnes X ranfée) pour dédoubler l'image.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Les formats de fichier sélectionnés seront utilisés pour les nouveaux documents.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Les formats sélectionnés seront utilisés pour les nouveaux documents dans l'ordre donné.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

La langue sélectionnée est intégrée dans l'application et prise en charge par l'ensemble des composants par défaut.

Selected stop color

Selected stop color

Selection ID:

ID de la sélection :

Selection mask ID:

Nmr du masque de selection:

Send a donation.

Faire un don.

Send to back

Send to back

Set control handle size.

Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>

Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance.

Définir le nombre maximum de cœurs de processeur à utiliser et surveillez les performances des applications.