French (France) phrases #1321-1340 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1321
Recent
Récent
info
1322
Recently modified files
Fichiers récemment modifiés
info
1323
Recently used colors
Couleurs utilisées récemment
info
1324
Recolor (%s)
Recolorer (%s)
info
1325
Recompute
info
1326
Rectangle
Rectangle
info
1327
Rectangular border...
Bordure rectangulaire...
info
1328
Red
Rouge
info
1329
Red eye remover
Supprimer les yeux rouges
info
1330
Reduce Noise
info
1331
Reduce colors
Réduire les couleurs
info
1332
Reduce noise by blending the image with its blurred version according to pixel energy.
info
1333
Reduce noise by blending the image with its blurred version according to pixel energy.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Noise">More information</a>.
info
1334
Reduce noise...
Réduire le bruit...
info
1335
Reduce number of colors in a picture.
info
1336
Reduce the number of color in an image.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/posterize-image">Online documentation</a>
info
1337
Reduce the selected area by 1 or more pixels.
info
1338
Reduce to %i colors
info
1339
Refresh thumbnail|Remove from list|
Rafraichir les miniatures|Enlever de la liste|
info
1340
Relative
Relatif
info
Vista & Win 7 icons
Select background